Submagic grátis: o que cabe em três vídeos por mês
O Submagic ficou conhecido pela legenda animada em vídeo curto, e faz isso bem. O problema começa quando você tenta usar sem pagar.
Vamos aos números reais, verificados em agosto de 2026.
O que o plano gratuito permite
| Item | Plano gratuito |
|---|---|
| Vídeos por mês | 3 |
| Duração máxima por vídeo | 1 minuto e 30 segundos |
| Tamanho máximo do arquivo | 200 MB |
| Marca d'água | Em todas as exportações |
| Cartão de crédito | Não exigido |
Três vídeos de até um minuto e meio, com marca d'água. Isso não é um plano gratuito, é uma demonstração. E está tudo bem que seja: o modelo de negócio deles é assinatura, e a demonstração cumpre o papel de mostrar a qualidade do produto.
O que costuma incomodar é a descoberta tardia. Você processa, gosta do resultado, vai exportar e encontra a marca. Aí já investiu tempo escolhendo estilo e revisando texto.
Vídeo gravado em celular moderno, em 4K, passa de 200 MB com pouco mais de um minuto. Ou seja, mesmo dentro do limite de 1 minuto e 30, é comum esbarrar no tamanho antes de esbarrar na duração.
A saída é comprimir antes de subir, o que significa mais uma etapa e alguma perda de qualidade.
Quanto custa sair do plano gratuito
| Plano | Mensal | Vídeos por mês | Duração máxima |
|---|---|---|---|
| Free | zero | 3 | 1 min 30 |
| Starter | 19 dólares | 15 | 2 min |
| Pro | 39 dólares | 40 | 5 min |
| Business | 69 dólares | 100 | 30 min |
O pagamento anual reduz cerca de 41 por cento, mas exige o compromisso de um ano inteiro pago de uma vez.
Repare no que a estrutura de planos revela: mesmo o Starter, a 19 dólares por mês, limita você a 2 minutos por vídeo. Se você faz conteúdo um pouco mais longo, precisa do Pro a 39 dólares. Em real, isso passa de 200 reais por mês.
Onde o Submagic é bom, sem rodeio
Uma comparação que só fala mal do outro lado não serve para você decidir nada. Então:
- Os modelos de estilo são bem feitos. A biblioteca de estilos animados é grande e visualmente cuidada, e economiza tempo de quem não quer configurar nada.
- A detecção de destaque de palavra funciona bem. Ele escolhe sozinho quais palavras enfatizar, e acerta boa parte das vezes.
- Tem recursos além da legenda, como corte automático de silêncio e adição de elementos visuais, que ampliam o escopo para além de legendar.
Se o seu volume justifica a assinatura e você gosta do resultado visual deles, é uma ferramenta competente.
Comparação direta
| Recurso | Submagic Free | Legenda Studio |
|---|---|---|
| Vídeos por mês | 3 | Sem limite |
| Duração máxima | 1 min 30 | Sem limite fixo |
| Tamanho do arquivo | 200 MB | Limitado pelo seu PC |
| Marca d'água | Sim | Nunca |
| Cadastro | Obrigatório | Nenhum |
| Legenda palavra a palavra | Sim | Sim |
| Biblioteca de estilos prontos | Ampla | Enxuta, mas configurável |
| Posição da legenda por trecho | Não | Sim |
| Exportar SRT | Depende do plano | Sim |
| Exportar camada transparente | Não | Sim |
| Corte automático de silêncio | Sim | Não faz isso |
| O que é enviado para servidor | O vídeo inteiro | Só o áudio comprimido |
Duas linhas dessa tabela merecem comentário honesto.
Biblioteca de estilos. A deles é maior que a nossa. Se você quer clicar num modelo pronto e nunca mais pensar no assunto, eles entregam mais opções. A nossa proposta é diferente: menos modelos, mais controle sobre cada parâmetro.
Corte de silêncio. Não fazemos. É um recurso de edição, não de legendagem, e está fora do nosso escopo.
O detalhe que motivou nossa ferramenta
Existe uma linha da tabela acima que nenhuma das duas versões pagas do Submagic resolve: mudar a posição da legenda no meio do vídeo.
Parece detalhe pequeno até acontecer com você. A legenda está bonita embaixo, aí chega um trecho em que você mostra um gráfico, um print ou um texto na tela, e a legenda cobre justamente a parte que importa.
Na maioria das ferramentas, a única saída é exportar sem legenda e refazer no editor. Aqui você arrasta a legenda para outro lugar naquele trecho específico, vê o resultado enquanto arrasta, e ela volta ao normal depois.
Foi a ausência desse recurso, em todas as ferramentas testadas, que deu origem a este projeto. A história completa está na página sobre.
Sem limite de três vídeos, sem marca d'água
Suba quantos vídeos quiser, do tamanho que quiser, e exporte limpo. Sem cadastro e sem cartão.
Como decidir
Publique quantos vídeos por mês? Se for até três e você aceitar a marca d'água, o free do Submagic dá conta. Acima disso, ou você paga ou usa uma alternativa gratuita.
Seus vídeos passam de 1 minuto e meio? Então o plano gratuito não serve, e mesmo o Starter só cobre até 2 minutos.
Você quer clicar num modelo pronto ou configurar do seu jeito? Se a resposta for a primeira, a biblioteca deles é mais ampla. Se for a segunda, nossa ferramenta dá mais controle.
Perguntas frequentes
Quantos vídeos o Submagic grátis permite?
Três por mês, com marca d'água, limitados a 200 megabytes e 1 minuto e 30 segundos cada.
Como tirar a marca d'água do Submagic?
Somente assinando um plano pago. Não existe configuração que remova no plano gratuito.
Vale mais a pena o Submagic ou o Opus Clip?
São produtos com focos diferentes. O Opus Clip é mais forte em selecionar automaticamente os melhores trechos de um vídeo longo. O Submagic é mais forte no visual da legenda em vídeo curto. Escrevemos uma análise do plano gratuito do Opus Clip também.
Os preços deste artigo estão atualizados?
Foram verificados em agosto de 2026 nas páginas oficiais. Preço de software muda com frequência, então confira antes de assinar.
Continue por aqui
Escrito pela equipe do Legenda Studio
Testamos as ferramentas citadas antes de escrever, e dizemos onde elas ganham de nós. Conheça o projeto.